Mr. W 電腦村莊

DeepL 是一款透過類神經網路（AI 技術）幫助使用者進行上下文翻譯的工具

操作上和 Google Translation 極為相似，就連操作介面都做得超級像。

我平常都是把它拿來翻譯英文的期刊文章，畢竟有時候單看英文有點痛苦......

網路上已經有 3 篇針對 DeepL 所寫的優質文章：

1. 免費網路資源社群：說明 Google、Bing Translator 和 DeepL 的比較

2. 電腦玩物：詳細的中英文翻譯對比評論（2020 年）

3. iThome：專門介紹 DeepL Write 這個 AI 寫作助理（2023 年）

而今天這篇文章，會將 DeepL 的文字翻譯、文件翻譯、寫作助理，都跑過一次完整教學。

平常我會用 DeepL 先將英文翻譯成簡體中文，再用 Google Translation 翻譯成繁體中文。

題外話，我發現 DeepL Write 有時候會 Error，要重整頁面才會恢復正常。

(但是 DeepL Write 還是 beta 版，我就不怪它了。)

然後在文件翻譯的部分，DeepL 並不會因為文件版面的設計，產生一堆奇怪的黑色框線。